贵峰社区2200余人中少数民族占比超过95%。服务团巧妙利用专业特长,将流体画创作与学习普通话融合。孩子们调配颜料时需同步朗读对应词汇,抽象的语言规则由此化作视觉艺术。
“孩子们追着问纳西语的云彩用普通话怎么说得更美。”团队负责人翻看教学日志时感慨。作为2024年丽江文化旅游学院“七彩假期”志愿活动的组织者,他带领队员提前半年研发课程,将纳西东巴文化元素融入教学。
拥有革命旧址“开南研习所”的贵峰社区被誉为“丽江小延安”。服务团在此开展双语传承实践,晨读课上,孩子们用普通话朗诵歌词,纳西族白沙细乐传承人则用纳西语吟唱一首《歌唱祖国》。“就像福建用闽南语吟唐诗,我们让古老语言与现代普通话对话。”队员谭笑展示着录音档案中的录音说道。
当孩子们用流利的普通话解说自己的作品时,这座曾以开南研习所闻名的革命地,正通过艺术与语言的彩虹桥,向外界传递新的声音。
云南日报-云新闻通讯员:唐培 朱宁
编辑:黄世俊
审核:李兴文
更多内容请打开云新闻, 或点击链接